— Pentru numele lui Dumnezeu, deschide televizorul! Are legătură cu Harry Quebert! E Quebert!
— Quebert? Ce-i cu Quebert?
— Deschide televizorul, ce naiba!