Anansi. World Fiction aniversează 5 ani de la lansare – cinci ani în care a adus în România unele dintre cele mai relevante și apreciate voci ale literaturii universale contemporane. Pentru a marca acest moment, vom publica o serie de statementuri aniversare: mesaje, reflecții și gânduri transmise de autori, traducători, editori și parteneri ai noștri. […]
Category: Tu și TREI Page 1 of 45
Joi, 16 octombrie, ora 18:00, sunteți așteptați la Biblioteca Județeană „Gheorghe Șincai” din Oradea, unde ajung Cătălin Ceaușoglu și „Dezrădăcinații”, romanul publicat anul acesta la editura Trei. Autorul va intra în dialog cu Mircea Pricăjan, iar discuția se va desfășura la noua librărie Humanitas de la parterul bibliotecii.. Seara se va încheia cu o sesiune […]
Decenii la rând, sănătatea a fost definită de cea mai reprezentativă organizație mondială în domeniu ca „o stare completă de bine din punct de vedere fizic, mintal și social”. Aceasta până când, în 2008, la un summit medical de amploare, doctorul Alex Jadad a lansat în fața audienței o întrebare comparată ulterior cu o bombă […]
Două dintre titlurile aflate pe lista scurtă Booker Prize de anul acesta se află în curs de apariție în colecția Fiction Connection a editurii Trei Magdalena Mărculescu, coordonatoarea colecției, despre „Flesh”, romanul lui David Szalay (traducere de Anca Bărbulescu) – „Este o carte scrisă excelent, care deapănă povestea captivantă a unui personaj care trece prin […]
„L‑am lăsat pe Seneca să vorbească liber, ca și cum aș fi fost secretara lui. Romanul este rezultatul a ceea ce a binevoit să‑mi povestească”, destăinuie scriitoarea franceză, Marianne Jaeglé, despre povestea celui mai recent roman al său, Ultima după-amiază a lui Seneca, publicat în România la Editura Trei, în colecția Fiction Connection. Recompensat cu […]
Imprintul Anansi. World Fiction al Editurii Trei, unul dintre cele mai iubite proiecte editoriale dedicate traducerilor din literatura universală de pe piața de carte din România, împlinește zilele acestea cinci ani de la lansare. Sunt cinci ani în care au apărut peste 150 de titluri, traduse din mai bine de 30 limbi. Printre acestea se […]
Toamna aduce noi apariții editoriale mult așteptate, dar și debuturi de excepție. Autorii români, titlurile de nonficțiune și cărțile pentru copii completează tabloul editorial al anului în curs pentru cititorii editurii Trei. În colecția Fiction Connection vor apărea titluri ale unor autori consacrați, dar și debuturi de senzație: Barbara Kingsolver – Biblia lemnului otrăvit, Miguel Bonnefoy – Visul jaguarului (câștigător al premiului Femina 2024), Flesh (titlu provizoriu) – de David […]
Sherlock Holmes și dr. Watson, Hercule Poirot și bunul său prieten, căpitanul Arthur Hastings, Cormoran Strike și Robin Ellacott sau Harry Hole și Katrine Bratt sunt detectivii care i-au încântat de-a lungul timpului pe iubitorii romanelor polițiste. Dar într-o societate în care tehnologia joacă un rol tot mai important, chiar și parteneriatele dintre investigatori suferă […]
Pentru ca o vacanță să fie cu adevărat reușită, din bagaj nu trebuie să lipsească romane alese cu cea mai mare grijă. Fie că sunt thrillere pentru pasionații genului, interesante povești de viață sau nonficțiune inspirată de realitatea cotidiană, Editura TREI vine în sprijinul celor care-și fac lista de lectură de vacanță cu 4 recomandări […]
Recent, în cadrul Anansi. World Fiction a apărut în traducere romanul Detaliu minor al prozatoarei palestiniene Adania Shibli, prima traducere din opera sa în limba română. Roman nominalizat la prestigiosul International Booker Prize 2021, Detaliu minor este meditație cutremurătoare despre vieți frânte și tăceri care rămân. Cu această ocazie, am stat din nou de vorbă […]