Vă așteptăm 𝐥𝐮𝐧𝐢, 𝟐𝟑 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟖.𝟎𝟎, la o nouă ediție a clubului de carte 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐓𝐫𝐞𝐢 și o nouă seară de poveste petrecută în jurul cărților. Următoarea carte pe care v-o propunem pentru discuții este 𝑴𝒓. 𝑽𝒆𝒓𝒕𝒊𝒈𝒐 de 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 (trad. rom. Sorin Gherguț), un roman care îmbină povestea maturizării cu aventura picarescă și fabulosul.

Publicat în 1994, 𝑴𝒓. 𝑽𝒆𝒓𝒕𝒊𝒈𝒐 este un bildungsroman despre ambiție, succes, încredere și pierdere, pe fundalul unei Americi a „tuturor posibilităților”, o societate a succesului cu orice preț și a fericirii obligatorii. Dincolo de cortină, se întrezărește însă aceeași dorință arzătoare a omului de a-și depăși propriie limite. Hybris și vertigo în societatea spectacolului.

Clubul are loc la sediul 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐢𝐢 𝐓𝐫𝐞𝐢 (Str. Doctor Nicolae Manolescu nr. 12) și, din rațiuni de spațiu, 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐧𝐭 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞. Dacă doriți să participați la discuții, vă rugăm să trimiteți un mail de 𝐢̂𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐞𝐫𝐞 la adresa 𝒑𝒓@𝒆𝒅𝒊𝒕𝒖𝒓𝒂𝒕𝒓𝒆𝒊.𝒓𝒐

𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐂𝐀𝐑𝐓𝐄

Romanul uimitor și picaresc al lui 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 spune povestea lui Walter Claireborne Rawley, cunoscut de întreaga națiune sub numele de „Walt, Copilul Minune“. Acțiunea se petrece la sfârșitul anilor 1920, epoca lui Babe Ruth, Charles Lindbergh și Al Capone, iar Walt este un orfan din Saint Louis salvat de pe străzi de misteriosul Maestru Yehudi, care îl învață să leviteze. Numărul de vodevil care rezultă din noua și minunata abilitate a lui Walt îi poartă printr-o țară enormă și mustind de viață, unde se întâlnesc răufăcătorii, hoții și ticăloșii, de la Ku Klux Klan, în Kansas, și până la mafia din Chicago. Ascensiunea lui Walt către faimă și avere oglindește chiar maturizarea Americii în secolul XX, iar misterul existenței sale, despovărat de magie, este acela pe care-l purtăm fiecare în noi.

—–
𝐏̲𝐨̲𝐫̲𝐭̲𝐫̲𝐞̲𝐭̲ ̲𝐝̲𝐞̲ ̲𝐚̲𝐮̲𝐭̲𝐨̲𝐫̲ la S͟c͟r͟i͟i͟t͟o͟r͟u͟l͟ s͟ă͟p͟t͟ă͟m͟â͟n͟i͟i͟ Anansi. World Fiction: 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝘊𝘢𝘳𝘵𝘰𝘨𝘳𝘢𝘧𝘶𝘭 𝘩𝘢𝘻𝘢𝘳𝘥𝘶𝘭𝘶𝘪 𝘴̦𝘪 𝘢𝘭 𝘴𝘪𝘯𝘨𝘶𝘳𝘢̆𝘵𝘢̆𝘵̦𝘪𝘪 𝘥𝘪𝘯 𝘉𝘳𝘰𝘰𝘬𝘭𝘺𝘯

Când 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 a plecat dintre noi, acum doi ani, literatura mondială a pierdut nu doar un scriitor remarcabil, ci și un explorator neobosit al acelor coincidențe și întâmplări mărunte prin care viețile oamenilor se ating, se schimbă și capătă sens.
Timp de patru decenii, 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 a făcut din New York, și mai ales din Brooklyn, locul în care poveștile se întâlnesc, oamenii se caută, iar hazardul schimbă, uneori, absolut totul.
Pentru rubrica noastră, redescoperirea lui 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 capătă astăzi o miză proaspătă: Anansi. World Fiction a readus în librării, într-o nouă ediție, spectaculosul roman Mr. Vertigo. Este momentul perfect pentru a reintra în labirintul unui autor care nu s-a temut niciodată să ne amețească prin libertatea imaginației sale.
Născut în New Jersey, dar format cultural și pe străzile Parisului anilor ’70, unde a tradus autori precum Sartre și Mallarmé, 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 s-a întors în America având o obsesie clară: să deconstruiască tiparele literare clasice.
Debutul său fulminant în proză, Trilogia New York-ului, a impus o formulă inconfundabilă: atmosfera romanului noir, detectivi misterioși și străzi scăldate într-o lumină difuză. Însă detectivii săi nu căutau criminali, ci propriile identități. Indiciile nu conduceau la rezolvarea unei enigme, ci la o treptată destrămare a certitudinilor despre sine.
La polul opus ca atmosferă, dar legat prin aceleași fire invizibile ale destinului, se află proaspăt reeditatul 𝗠𝗿. 𝗩𝗲𝗿𝘁𝗶𝗴𝗼 (1994). Aici, Auster abandonează decorul urban claustrofobic pentru o călătorie picarescă prin America anilor ’20, populată de gangsteri, spectacole de vodevil și umbrele Ku Klux Klan-ului.
Povestea micului orfan Walt, salvat de pe străzi de Maestrul Yehudi și învățat de acesta să leviteze, devine o parabolă despre inocență, prețul geniului și prăbușirea brutală a mitului american. Zborul lui Walt nu este doar o demonstrație de magie, ci și o metaforă a dorinței omului de a-și depăși condiția și de a sfida gravitația unui destin implacabil.
Dacă ar fi să rezumăm universul lui 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 la un singur element, acesta ar fi hazardul. Pentru el, viața nu urmează o linie dreaptă, ci se construiește dintr-o succesiune de întâlniri și coliziuni imprevizibile. O greșeală de tipar, un telefon greșit sau o întâlnire întâmplătoare pot reconfigura, într-o clipă, existența unui om.
neașteptate, extraordinar.
Spre sfârșitul vieții, 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 nu s-a refugiat în nostalgie, ci a continuat să exploreze posibilitățile romanului. Ultima sa carte publicată în timpul vieții, 𝗕𝗮𝘂𝗺𝗴𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿 (2023), apărută de asemenea în traducere în cadrul Anansi. World Fiction, este o meditație de o sensibilitate aparte asupra pierderii. Romanul urmărește un profesor ajuns la bătrânețe, care încearcă să învețe să trăiască în prezența doliului și a absenței. Este o reflecție caldă, lipsită de patetism, despre memorie, iubire și fragilitatea existenței.
Tot în cadrul #Anansi, a apărut în traducere și 𝗕𝗮̆𝗶𝗮𝘁𝘂𝗹 𝘀𝗰𝗹𝗶𝗽𝗶𝘁𝗼𝗿, un roman magistral care readuce la viață destinul extraordinar al lui Stephen Crane, un scriitor care a ars intens și a trăit cu o curiozitate nestăvilită pentru lume, într-o poveste despre tinerețe, curaj și fragilitatea unui talent care continuă să strălucească dincolo de timp.
Poate că acesta e darul lui 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫: ne face să privim lumea cu puțin mai multă uimire. 𝗠𝗿. 𝗩𝗲𝗿𝘁𝗶𝗴𝗼, într-o nouă ediție Anansi. World Fiction, ne invită să redescoperim această bucurie a lecturii.

—-
📚 „Pur și simplu fermecătoare… Nimic mai puțin decât istoria Americii.“ – 𝑇ℎ𝑒 𝑊𝑎𝑠ℎ𝑖𝑛𝑔𝑡𝑜𝑛 𝑃𝑜𝑠𝑡

📚 „O poveste plină de viață despre lăcomie și izbăvire… 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 a creat un personaj care va rămâne întipărit în memoria cititorilor.“ – 𝑃𝑒𝑜𝑝𝑙𝑒

📚 „ 𝑴𝒓. 𝑽𝒆𝒓𝒕𝒊𝒈𝒐 este o călătorie palpitantă în lumea imaginației, care nu se îndepărtează niciodată de realitate. O carte magică și actuală, care ne oferă o perspectivă de ansamblu asupra secolului ciudat, violent și paradoxal pe care l-am lăsat în urmă.“ – 𝐿𝑜𝑠 𝐴𝑛𝑔𝑒𝑙𝑒𝑠 𝑇𝑖𝑚𝑒𝑠
📚 „Un roman de idei, exuberant… ciudat și magistral… Walt Rawley ar putea fi chiar cea mai reușită creație a lui 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 … vocea acestui american isteț și formidabil vine din tradiția lui Huck Finn și Holden Caulfield.“ – 𝐻𝑎𝑟𝑝𝑒𝑟’𝑠 𝐵𝑎𝑧𝑎𝑎𝑟

📚 „𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 are, fără îndoială, bagheta magică a unui vrăjitor.“ – 𝑇ℎ𝑒 𝑁𝑒𝑤 𝑌𝑜𝑟𝑘 𝑅𝑒𝑣𝑖𝑒𝑤 𝑜𝑓 𝐵𝑜𝑜𝑘𝑠

𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐑
𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 s-a născut în Newark, New Jersey, în 1947 și a decedat la New York, în Brooklyn, în 2024, vegheat de soția lui, scriitoarea Siri Hustvedt.
După încheierea studiilor la Columbia University, în 1970, Auster a trăit o vreme în Franța, câștigându-și existența din traduceri. A început să publice după revenirea în America și a devenit repede faimos cu 𝑇𝑟𝑖𝑙𝑜𝑔𝑖𝑎 𝑁𝑒𝑤 𝑌𝑜𝑟𝑘𝑢𝑙𝑢𝑖 (1987), urmată de 𝐼̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎 𝑢𝑙𝑡𝑖𝑚𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑙𝑢𝑐𝑟𝑢𝑟𝑖 (1987), 𝑃𝑎𝑙𝑎𝑡𝑢𝑙 𝑙𝑢𝑛𝑖𝑖 (1989), 𝑇ℎ𝑒 𝑀𝑢𝑠𝑖𝑐 𝑜𝑓 𝐶ℎ𝑎𝑛𝑐𝑒 (1990), 𝐿𝑒𝑣𝑖𝑎𝑡𝑎𝑛 (1992), 𝑀𝑟. 𝑉𝑒𝑟𝑡𝑖𝑔𝑜 (1994), 𝑇𝑜𝑚𝑏𝑢𝑐𝑡𝑢 (1999), 𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒𝑎 𝑖𝑙𝑢𝑧𝑖𝑖𝑙𝑜𝑟 (2002), 𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒𝑎 𝑜𝑟𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖 (2003), 𝑆𝑢𝑛𝑠𝑒𝑡 𝑃𝑎𝑟𝑘 (2010), 4321 (2017), 𝐵𝑎̆𝑖𝑎𝑡𝑢𝑙 𝑠𝑐𝑙𝑖𝑝𝑖𝑡𝑜𝑟 (2021).
𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫 și-a testat limitele artistice și în confruntarea cu cinematograful, ca scenarist (cu filmul 𝑆𝑚𝑜𝑘𝑒, premiat la festivalul de la Berlin în 1995) sau regizor (𝐵𝑙𝑢𝑒 𝑖𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝐹𝑎𝑐𝑒, împreună cu Wayne Wang). Scrierile sale au fost traduse, până astăzi, în 40 de limbi. 𝐵𝑎𝑢𝑚𝑔𝑎𝑟𝑡𝑛𝑒𝑟 (2023) este ultimul său roman.
În seria Anansi. Clasic va mai apărea romanul 𝑀𝑢𝑧𝑖𝑐𝑎 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑚𝑝𝑙𝑎̆𝑟𝑖𝑖.

𝐈̂𝐍𝐒𝐂𝐑𝐈𝐄𝐑𝐈
Locurile sunt limitate, iar participarea la Clubul de carte Editura Trei se poate face pe baza unei înscrieri la adresa de mail 𝒑𝒓@𝒆𝒅𝒊𝒕𝒖𝒓𝒂𝒕𝒓𝒆𝒊.𝒓𝒐
Cartea este disponibilă pe 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚𝐭𝐫𝐞𝐢.𝐫𝐨:
https://www.edituratrei.ro/carte/mr-vertigo/15240/

***
Un club de carte poate fi una dintre cele mai simple modalități prin care ne putem satisface două nevoi fundamentale pentru mulți dintre noi: bucuria de a citi și cea de a vorbi despre ceea ce citim. Literatura nu e „viața adevărată”, nu te poate scăpa de greutățile de care trebuie să te lovești zilnic și pe care trebuie, în cele din urmă, să le înfrunți și să le depășești, însă te poate ajuta să trăiești și alte vieți, să descoperi și alte experiențe, alți oameni sau alte lumi. Te așteptăm la clubul de carte pentru a descoperi noi experiențe livrești și una dintre cele mai frumoase forme de prietenie, prietenia născută din iubirea pentru cărți.