Category: Anansi World Fiction Page 1 of 5

Anansi. World Fiction lansează o nouă colecție: „Port Royal” – întâlniri literare cu lumea și cu noi înșine

Imprintul Anansi. World Fiction din cadrul Editurii Trei anunță lansarea unei noi colecții la Gaudeamus 2025. Este vorba despre Anansi. Port Royal, o colecție dedicată călătoriilor, descoperirilor, felului în care oamenii s-au raportat de-a lungul timpului la Celălalt. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 6 decembrie, de la ora 12.45 la Spațiul de evenimente „Mircea Nedelciu” […]

Anansi. World Fiction: un raft plin de noutăți literare la Gaudeamus 2025

O ofertă bogată de noutăți îi așteaptă la Gaudeamus 2025 pe iubitorii de literatură universală la rafturile imprintului Anansi. World Fiction din cadrul standului Editurii Trei. Cu cinci ani de existență, sărbătoriți în această toamnă, și peste 180 de titluri publicate, Anansi. World Fiction își răsfață cititorii și la ediția din acest an a cunoscutului […]

#TraducătoareANANSI: Ana-Maria Tamaș & Cristina Gogianu

Ana-Maria Tamaș despre întâlnirea cu romanul Pacienții doctorului García de Almudena Grandes ❝Ca traducătoare de literatură, întâlnirea mea cu romanul Los pacientes del doctor García a fost o imersiune profundă în arhitectura narativă a uneia dintre cele mai puternice voci ale literaturii spaniole contemporane. Almudena Grandes, autoarea cunoscută pentru amploarea documentării și pentru felul în […]

Gaudeamus 2025: Recomandări ficțiune

Mai sunt doar câteva zile până la întâlnirea cu cititorii noștri, la ediția cu numărul 32 a Târgului de Carte Gaudeamus, unde titluri noi din colecțiile Fiction Connection, Anansi. World Fiction sau Young Fiction și New Adult își vor găsi locul în bibliotecile pasionaților de ficțiune.  Printre cele mai așteptate titluri se numără noul roman semnat de László Krasznahorkai, scriitor câștigător al Premiului Nobel pentru Literatură de […]

Mădălina Ghiu – traducătoare Anansi.World Fiction / Anansi 5 ani

❝La mulți ani, Anansi! La mulți ani fondatorului și editorului tău, Bogdan-Alexandru Stănescu, cel care deține știința selecției și asigură certificatul de calitate pentru fiecare carte în parte. El a reușit în numai cinci ani să-ți transforme numele în renume și să facă posibilă existența ta, confruntându-se neînfricat cu sintagma: „o carte e un risc”, […]

#TraducătorANANSI: Mihai Hafia Traista despre romanul Amadoca de Sofia Andruhovîci

„Am avut privilegiul de a traduce Amadoka de Sofia Andruhovyci, un roman amplu și complex, considerat una dintre cele mai ambițioase opere ale literaturii ucrainene contemporane. Titlul, inspirat de legendarul lac Amadoka, care ar fi existat cândva pe teritoriul Ucrainei și a dispărut, m-a fascinat încă de la început – un simbol al memoriei pierdute, […]

#traducătoareANANSI: Mariana Piroteală, despre Ecoul pădurii de Richard Powers

„Într-o lume a copacilor miraculoși, capabili să se avertizeze între ei în caz de pericol, să-și pună laolaltă resursele sau să se dezvolte doar cu ajutorul unui incendiu eliberator, însă suferinzi din cauza activităților umane, se derulează viața unor oameni încântători.  Nick, descendentul unei familii care de un secol fotografia castanul din curtea casei în […]

Amadoca – dragoste, memorie și istorie

Mesajul scriitoarei pentru cititorii români: „Sper că acest roman va deveni nu doar o poveste despre pierdere, ci și un spațiu de întâlnire și recunoaștere reciprocă.” Sofia Andruhovîci, una dintre cele mai importante voci ale literaturii ucrainene contemporane, apreciată pe plan internațional, a fost recent publicată în premieră în limba română, cu cel mai cunoscut […]

De la violența din Mexic la miturile Greciei antice: trei lumi literare reunite sub semnul Anansi. World Fiction

Noi traduceri inedite din operele a trei scriitori îndrăgiți au fost publicate recent în cadrul imprintului Anansi. World Fiction de la Editura Trei. Este vorba despre romanul Parădais, a doua carte tradusă în limba română din opera scriitoarei mexicane Fernanda Melchor, cunoscută cititorilor români datorită bestsellerului Sezonul uraganelor; Ecoul pădurii de Richard Powers, carte recompensată […]

Scriitorul László Krasznahorkai, laureatul Premiului Nobel pentru literatură pe anul 2025, tradus la Anansi. World Fiction

László Krasznahorkai (n. 1954) este unul dintre cei mai cunoscuți prozatori și scenariști maghiari contemporani. A absolvit filologia cu o teză despre opera scriitorului Sándor Márai și, după definitivarea studiilor, și-a câștigat existența ca scriitor profesionist. A avut o strânsă colaborare cu celebrul regizor maghiar Béla Tarr, în urma căreia au rezultat filme precum Satantango sau Calul din Torino. […]

Page 1 of 5

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén