Cu siguranță, un eșec nu este un lucru despre care un scriitor ar dori să vorbească, însă în cazul lui David Szalay, câștigătorul Booker Prize 2025 cu romanul Ce nu poate fi rostit publicat de Editura TREI, un manuscris abandonat a devenit punctul de plecare pentru o carte cu succes răsunător. „În 2020, am abandonat […]
Tag: Fiction Connection Page 1 of 24
Flesh (trad.rom. Ce nu poate fi rostit) de David Szalay este câștigătorul Premiului Booker 2025. Romanul se află în curs de apariție la Editura Trei, în colecția Fiction Connection, coordonată de Magdalena Mărculescu, în traducerea Ancăi Bărbulescu. Premiul i-a fost înmânat de Samantha Harvey, câștigătoarea de anul trecut. Un adolescent din Ungaria este exploatat sexual de o vecină, ajunge la închisoare după moartea soțului […]
Veștile bune continuă – Emmanuel Carrère este câștigătorul Prix Médicis pentru volumul „Kolkhoze”, roman aflat în curs de apariție la Editura Trei . Volumul prezintă povestea adevărată a unei familii timp de patru generații și care se întinde pe mai mult de un secol de istorie rusă și franceză, până la războiul din Ucraina. Călătorim […]
Nathacha Appanah este laureata Prix Femina 2025, pentru romanul La Nuit au cœur, publicat la Editura Gallimard. Acesta va apărea în colecția Fiction Connection a editurii Trei, coordonată de Magdalena Mărculescu. Romanul împletește trei povești ale unor femei care sunt victime ale violenței din partea partenerilor lor. Pendulând între putere și umilință, Nathacha Appanah examinează […]
Flesh, romanul scris de David Szalay, aflat pe lista lungă a nominalizărilor la Premiul Booker din acest an, se află în curs de publicare în colecția Fiction Connection a editurii Trei, coordonată de Magdalena Mărculescu: „Este o carte scrisă excelent, care deapănă povestea captivantă a unui personaj care trece prin multe – armată, se mută […]
Tipărit de editura XO Editions într-un prim tiraj de 30.000 de exemplare, ale cărui drepturi de traducere au fost vândute în peste 20 de țări, romanul a devenit rapid foarte apreciat, iar o companie franceză de producție a achiziționat drepturile de adaptare a poveștii într-un serial de opt episoade. „Aveam nevoie să spun această poveste, […]
În 1994, în Rwanda, un mic stat din zona central-estică a Africii, peste un milion de persoane aparținând populației tutsi au fost ucise în doar 100 de zile. Violențele – care au trecut în istorie drept „ultimul genocid din secolul XX” – au fost de neimaginat. De la bărbați, până la femei, copii și vârstnici, […]
Un roman intens și profund, extrem de senzorial, o radiografie a unui paradis care și-a pierdut inocența – Trinidadul anilor ’40 – așa poate fi descris în câteva cuvinte Năluci flămânde, romanul de debut al lui Kevin Jared Hosein, publicat la Editura Trei în colecția Fiction Connection. Una dintre cele mai puternice voci ale literaturii […]
Unele zile încep la fel ca toate celelalte, fără să prevestească nimic ieșit din comun. Apoi, o tragedie ivită de nicăieri sfărâmă viețile în două, le împarte în înainte și după. Cum poate găsi viața resurse pentru a merge mai departe, când o durere de neimaginat s-a abătut asupra ei? Cum poate o familie să […]
Caietul din gară, august 1940 (VB) Azi e sâmbătă, ultima sâmbătă din august. Trenul se leagănă înlunecarea lui spre nord. E patru după‑amiaza și soarele bate puternic pepartea stângă a vagonului, luminând o crustă ca de sare pe geamurilemurdare, deci un lucru e sigur: trenul se îndreaptă spre nord. Ultimelezile sunt ca niște zdrențe într‑un […]