Trei autoare excepționale își așteaptă cititorii în colecția Fiction Connection a Editurii Trei. Shari Lapena, autoarea bestsellerurilor Cuplul din vecini și Străinul de acasă, ne propune o intrigă construită cu viclenie în cel mai recent roman al său — Cineva cunoscut. Fostă avocată și profesoară de engleză, Lapena aduce suspansul la maximum și reușește, cu abilitate, să distragă atenția cititorului, alternând două fire narative care se vor intersecta în cele din urmă. Scriitoarea franceză Hannelore Cayre, tot avocat de profesie, ne dezvăluie în Baroana eșecul sistemelor sociale și al zadarnicului “război împotriva drogurilor”. Baroana este o carte realistă, recompensată cu European Crime Fiction Prize. Autoarea bestsellerului Locul de unde vine lumina, Louise Penny, revine la Editura Trei cu un roman din seria Inspectorul Gamache — Un om mai bun, probabil cea mai bună carte de până lui Penny, care a realizat o operă remarcabilă și originală.

Cineva cunoscut de Shari Lapena
Traducere de Dora Constantinovici

Bestseller New York Times

„Aceasta este o scrisoare dificil de scris. Sper că n-o să ne urăști prea tare (…) Fiul meu a intrat recent în casa voastră în timp ce erați plecați.“ Într-o suburbie înverzită din New York, un adolescent se strecoară în casele vecinilor — și în computerele lor — și le află secretele. Cine e și ce-ar fi putut descoperi? După ce apar două scrisori anonime, încep să circule zvonuri și oamenii devin bănuitori. Iar când este găsit cadavrul unei femei, încordarea atinge punctul critic. Cine a ucis-o? Cine știe mai multe decât spune? Și cât de departe vor merge niște oameni cumsecade ca să-și apere secretele? În acest cartier, nu doar soții și soțiile se înșală unii pe alții. Aici, toți membrii familiei au câte ceva de ascuns…
Nu știi de fapt niciodată de ce sunt în stare oamenii.

“Întorsăturile de situație inteligente avansează în ritmul alert al poveștii. Cititorul începe să se pripească să tragă concluzii, până când dezvăluirea finală confirmă cele mai grave bănuieli: că în realitate nu ne cunoaștem deloc vecinii.” – USA Today

„Nimeni nu descrie paranoia suburbană ca Shari Lapena — acest coșmar care se dezvăluie treptat te ține cu sufletul la gură chiar până în ultimul moment.” – Ruth Ware

Baroana de Hannelore Cayre
Traducere de Doru Mareș

Grand Prix de Littérature Policière

Patience Portefeux, în vârstă de 53 de ani, are două fiice, un câine și o mamă internată într-un azil și muncește din greu, ca traducătoare de arabă la Ministerul Justiției. Transcrie mii de ore de interceptări telefonice ale unor mici dealeri și ale unor mari infractori. Într-o zi, depășește o graniță: deturnează o livrare masivă de canabis de la o rețea de traficanți. Fără frică, fără vinovăție. Un simplu derapaj moral. Și apoi încă unul. Iar Patience devine Baroana.
Cu o adevărată galerie de traficanți, dealeri și polițiști, Baroana este un tablou cinic și amuzant al vieții cotidiene din Franța contemporană. Roman ecranizat în 2020, în regia lui Jean-Paul Salomé, cu Isabelle Huppert în rolul principal.

„Această aventură a unei rebele care nu se teme de nimic este una dintre reușitele anului, prin ferocitatea sa plină de umor și nonconformism, prin scriitura acidă și vioaie.” – Télérama

„Autoarea, avocat penalist, își cunoaște la perfecție mediul și scoate la lumină o poveste originală și foarte agreabilă.” – Elle

Un om mai bun de Louise Penny
Traducere de Daniela Purgaru

În prima zi de lucru ca șef al departamentului Omoruri din Québec, inspectorul Armand Gamache trebuie să facă față unor inundații catastrofale, unor atacuri dure în presă și unei dispariții misterioase. În tot acest haos, pe care abia dacă reușește să-l țină sub control, Gamache mai este abordat și de un tată disperat, a cărui fiică a dispărut. Instinctul îi spune că este deja prea târziu ca să o mai salveze pe Vivienne Godin. Totuși, dat fiind că și el are o fiică, se lasă antrenat de empatie față de nefericitul tată. Bântuit de întrebarea „cum te-ai simți tu dacă…“, reia căutările. În cele din urmă, este descoperit un cadavru. Numai că, în toată această situație confuză, se fac greșeli mari… Iar Gamache trebuie să se confrunte cu o posibilitate cumplită și o întrebare arzătoare: „Ce-ai face dacă ucigașul copilului tău ar scăpa nepedepsit?“

„Gamache este un explorator al psihicului uman. Recomandăm cartea iubitorilor de romane mystery psihologice construite în jurul unui personaj principal.“ – Library Journal

„Farmecul acestei serii și în special al lui Gamache a fost dintotdeauna talentul lui Penny de a-și arăta eroul trecând de la faptele tangibile și brutale ale crimei la emoțiile interioare, la poveștile scrise în sânge. În plasa ramificată a tragediei și suferinței omenești pe care o scoate la lumină Gamache în această explorare a legăturilor care leagă și distrug în același timp se găsesc povești multiple, adesea contradictorii.“ – Booklist

„Penny explorează profunzimile emoției omenești, înfiorătoare și sublime. Dragostea ei pentru personaje și pentru Three Pines este evidentă pe fiecare pagină.“ – Publishers Weekly